jueves, 12 de septiembre de 2013

Però jo sóc un ós! (¡Pero soy un oso!)



Después de unas semanas de descanso en el blog, que no han sido tanto porque he estado absorbiendo información de otras fuentes... volvemos con muchos libros y nuevas reflexiones sobre la LIJ, que es lo que más nos gusta. Y hay mucho que explicar…

¡Empezamos! Y lo hacemos con un libro de Frank Tashlin (1913-1972), publicado por Viena Ediciones, en su colección El jardí secret de Viena nº 6, que se llama “Però jo sóc un ós!”.  El autor fue guionista de animación de Hollywood y escribió esta deliciosa fábula en 1946, en ella nos muestra que conocer bien lo que somos y aceptarlo es el mejor camino para evitar lo que le pasa a nuestro protagonista: que tanto le insistieron que no podía ser un oso que al final se lo creyó y anduvo actuando como algo que no era, en contra de él mismo. Hasta que un día, libre ya de las opiniones de los demás y de las suyas propias, aparece de nuevo su instinto y empieza a comportarse como lo que es y ha sido siempre: un oso.

Es un libro que los niños a partir de 7 u 8 años empezarán a apreciar, pero también los adultos disfrutarán de él, sin dudarlo.

Las ilustraciones son del mismo Tashlin, a tinta negra de trazos muy concisos y expresivos que no dejan de provocar en cada página una sonrisa, y también la reflexión. 

La traducción al catalán la ha hecho Enric Larreula. El libro tiene tapa dura y el formato es de 14,5 x 21,5. 64 pp.

Os dejo el enlace a la página de la ficha técnica y algunas ilustraciones:






Que lo disfrutéis!!

2 comentarios: