La vida íntima de Laura y ¡ Feliz San Valentín !

Acabo de hacer dos descubrimientos, el primero son algunos escritos infantiles de la escritora brasileña Clarice Lispector (1920-1977) y, de mano de estos, la editorial que ha editado varios de sus cuentos en castellano: Sabina Editorial, “libros que traen al mundo libertad femenina”. Muy interesante. Os dejo el enlace de su web para que echéis un vistazo a su catálogo.

http://www.sabinaeditorial.com/index.htm

He elegido uno de los cuentos que ha publicado Sabina Editorial: “La vida íntima de Laura” para que os animéis a leer alguno o todos sus cuentos porque a mí me ha gustado mucho su estilo a la hora de hacer literatura infantil. Es un estilo muy cercano, cálido y tierno que va planteando cuestiones llenas de curiosidad y frescura que te atrapan a través de historias emotivas y divertidas a la vez.

“La vida íntima de Laura” explica la historia de una gallina y su vida en el corral de Doña Luisa, al lado de otras gallinas y el gallo Luis, que es su marido. Pero no es una historia cualquiera, no, se explican cosas que no se dicen a cualquiera y por eso se trata de una historia “íntima”. Nos habla del pescuezo feo de Laura, de su belleza interior, de que pone muchos huevos… y un montón de cosas más, divertidas y tiernas. Os lo recomiendo, a mí me ha gustado muchísimo, es una historia para leerla a cualquier edad. 

Las ilustraciones son de Nati Rodríguez y la traducción de Elena Losada.

Os dejo los detalles técnicos:

Colección: Luzazul

Nº de páginas: 32

Nº de ilustraciones: 27

Tamaño: 17 x 23 cm

ISBN: 978-84-9363-786-6

Incluso lo podéis comprar a través de la misma web. ¡Buena lectura y Feliz día de San Valentín!

Ladrón de gallinas

Hoy quiero hablaros de este álbum de la ilustradora Béatrice Rodriguez que me gustó mucho desde que lo descubrí hace poco, publicado por Libros del Zorro Rojo.

Se trata de la historia de un grupo de animales que viven en el bosque: un oso, un conejo, una familia de gallo-gallinas-polluelos, cuando de repente un día llega un zorro por sorpresa y se lleva una de las gallinas. Entonces comienza la persecución del grupo noche y día, por bosques, montañas, valles… incluso llegan a surcar el mar en busca de su compañera. Los compañeros de la gallina quieren recuperarla, ya que suponen que el zorro se la quiere comer, como hacen normalmente los zorros con las gallinas. Y cuando llegan de nuevo a tierra, a la cabaña donde vive el raptor, lo que se encuentran es al zorro y a la gallina convertida ahora en su amiga.

La “narración” se hace a través de la acción de los personajes, esquematizados pero con un trazo muy expresivo, sobre unos fondos simples que denotan delicadeza en un estilo deliciosamente naíf con unos colores suaves, pasteles, que refuerzan la emotividad y la armonía de la historia.

Las ilustraciones producen una sensación de delicadeza extraordinaria y gran expresividad que me ha gustado particularmente. No es innovador en su estilo, pero la historia en sí está muy bien narrada a través de los dibujos. El conjunto del libro inspira ternura, es muy emotivo, y el sorprendente final resalta esta impresión.

Lo que más me ha gustado del álbum es el tratamiento del color y cómo sabe reflejar la luz en cada una de las páginas (sobre todo me atrae la atmósfera que recrea esa luz), así como la expresividad de los personajes conseguida a través de la economía en el trazo.

Sé, por los comentarios en la web de la editorial, que la historia ha producido rechazo por parte de algunos adultos que han “leído” un mensaje diríamos poco indicado para los niños: que la gallina haya sido raptada lo han valorado de manera negativa. El álbum no tiene texto, solo unas bellas ilustraciones que explican una historia. ¿Por qué no dejar que los niños lo disfruten y digan si les gusta o no? ¿Por qué no ayudarles a ampliar su visión del mundo?

A partir de 3-4 años  28 x 16 cm; 32 pp. Cartoné